Da li si se ikada smejao komièaru koji se pretvara da muca?
Har du prøvet at le ad en, der foregav at stamme?
Ignoriše imanje, nas krivi za svoje dugove... i još uvek se pretvara da ima para za bacanje.
Hun ignorerer godset, beskylder os for sin gæld, og opfører sig stadig, som om hun har penge.
Biæe uvrnuto gledati nekog glumca koji se pretvara da je Benov otac.
Det bliver sært at se en skuespiller som hans far.
Pijanica se pretvara da je pesnik.
Han er en sut, der leger digter. - Jeg kan godt li' Doors.
Prvi èin u kojem se ona pretvara da joj nije stalo do njega.
Første akt: Hun lader, som om hun er ligeglad med ham.
Drugi èin, u kojem se on pretvara da mu nije stalo do nje ali odmah joj se predaje.
Han lader, som om han er ligeglad med hende, men går direkte efter hende.
Ja samo želim biti sa muškarcem koji æe me ignorisati i uzeti me zdravo za gotovo... i koji se pretvara da ga zanima ko sam ja... i što misli samo da mi uðe u gaæice.
Giv mig en mand, der tager mig for givet og kun foregiver interesse for mig for at komme i bukserne på mig.
Ona se bar pretvara da te sluša.
Du er den eneste, hun vil lade, som om hun lytter til.
Od toga dana, ljudi u Aziji me zovu Sun Luc Dong što znaèi veliki crni èovjek koji se pretvara da mu je 12!
Selvi dag kalder asiaterne mig, Sun Luc Dong Hvilket betyder: Sort mand der udgiver sig for en på 12!
Taj drugi covek koji kaže da je Valentin Mironov nije ono što se pretvara da je.
Denne anden mand der siger han er Valentin Mironov, er ikke hvem han lader som om han er.
Nekako sam sigurniji kad znam da nisam jedini koji se pretvara da je normalan.
Det er betryggende, det ikke kun er mig, der simulerer at være normal.
Hipotetski, Ted se ne pretvara da je sretan.
En hypotese: Ted foregiver ikke at være glad.
Leonard se pretvara da je prijatelj i ponaša se kao dvolièna kuèka.
Leonard gør som om han er en ven, og opfører sig som en forræderisk so.
Ja sam slobodni, 45-godišnji propali golfer, prodavac kola, koji se pretvara da je nešto što nije.
Jeg er en 45 årig single. som fejlede at blive professionel golfspiller, bilsælger, som spiller en person jeg ikke er.
On je samo deèak koji se pretvara da je vuk koji se pretvara da je kralj.
Han er dreng, der foregiver at være en ulv, der foregiver at være konge.
Èovek gore se pretvara da je on!
Den mand udgiver sig for at være mig.
Lepo smo se predstavili ovom beskucniku, kojeg i ne poznajemo i koji se verovatno pretvara da je beskucnik!
Okay. Det er skønt, at vi er så søde ved den hjemløse mand, som vi slet ikke kender, der sikkert udgiver sig for at være hjemløs!
Znam kada je žena uplašena i kada se pretvara da nije.
Jeg ved at når en kvinde er bange men lader som om hun ikke er.
Mala gospođica lično, ponovo se pretvara da je bila neverovatno dobra!
Den lille nådigfrøken selv. Lader igen som om hun gør det godt.
Ti si prokleti idiot, varalica se pravi da zna, rekao sam da sam muzièar, možda si ti varalica koji se pretvara da je dugaèka maèka.
"En bondefanger lader som om, han ikke ved, hvad han laver." "Jeg har jo fortalt, hvad jeg kan. Måske er det dig der er bondefanger og lader som om du er evnesvag.
U gradu u kom svi tako brižno osmišljavaju nove sebe, volim kod Freddyja što se on èak ni ne pretvara da se menja.
I en by, hvor alle omhyggeligt genopfinder sig selv, foregiver Freddy end ikke at forandre sig. Det kan jeg lide.
Znao sam da imam problem kad mi se nije mogao ukrutiti dok ne bi šamarao kurcem ženu koja se pretvara da plaèe.
Jeg kunne kun blive stiv ved at klaske den i ansigtet på en kvinde.
O malome crncu koji se pretvara da je debela crnkinja, ukratko.
En lille sort mand udgiver sig for en tyk sort kvinde. For at opsummere det.
Slugu koji se pretvara da je kralj.
En tjener, der lod, som om han var konge.
Samo, ja sam prvi u porodici koji se pretvara da ide na koledž.
Det er bare... Jeg er den første i min familie, der lader, som om han går på college.
A za zapisnik, Ava je ne pretvara da te volim.
Og så du ved det, Ava lader ikke som om hun kan lide dig.
Kakav ludak se pretvara da je neèiji "sastanak na slepo"?
Hvilken tosse udgiver sig for at være en andens blind-date?
Lesli se ne pretvara da je Èarls.
Hun lader ikke, som om hun er Charles.
Den se pretvara da proverava imejl.
Se, Dan lader, som om han tjekker sin mail.
Prijatelj uvrnute porodice koja se pretvara da je lutka njihov mrtvi sin.
En familieven til dem med dukken, der ligner deres døde søn.
Na levoj strani je naš saradnik koji se pretvara da je pešak.
Det er vores medsammensvorne til venstre poserer som en fodgænger.
A ako zamislite dete koje se pretvara da je King Kong, ili vozač formule ili vatrogasac, neće svako postati vozač formule ili vatrogasac.
Og hvis man forestiller sig et barn der foregiver at være King Kong, eller en racerkører, eller brandmand, bliver de ikke alle racerkørere eller brandmænd.
1.4534459114075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har du prøvet at le ad en, der foregav at stamme? 